Children are precious to Jesus and they are a gift to us! We value the privilege we have been given to serve and steward our little sheep in two particular areas of ministry: Sunday school and nursery.

Nursery | Throughout Sunday service. For preschool children, typically 6 mos-2 yrs.

Our aim is that they experience God’s love, care, and joy through volunteers’ leading of games, stories, songs, and exploration. Volunteers sing songs, play, read books and can just be silly with the youngest members of our community.

為了讓教會中最年輕的一群孩子經歷上帝的愛，保守與恩典，教會中自願服事的的大哥哥與大姐姐們每週都會教導孩子們唱歌、做勞作、說故事，教室總是傳出孩子們最可愛的笑聲。

Sunday School | 2:00pm-3:00pm throughout Sunday service.

This is a place where all children can gather together to laugh, learn, grow and bless God joyfully and simply through singing, reading Scripture, praying, and more! Our curriculum is chosen based on its creative approach, array of methods, and Christ-centered teaching. And we do all we can to make it FUN! Children are divided into groups and we engage children with the Word and help children see and build a relationship with Jesus through our exciting curriculum.

主日學教室是一個孩子們可以一起歡笑、一起學習與成長的地方。神的祝福總是透過孩子們的歌聲，聖經故事與童言童語的禱告加滿在每個孩子身上。我們不拘泥於傳統的主日學教材，透過具有創意的課程安排，我們盡力讓孩子們對上帝的故事產生興趣。孩子們透過分組活動，也能更加認識彼此，並學習在生活中與耶穌建立親密的關係。

Interested in Volunteering?

We can always use volunteers to help with these two ministries on a monthly to bi-monthly basis.
 Nursery: volunteers to play with kids; Sunday School: teachers.

Contact: Renee Lan, aatpcus@gmail.com

"Whoever welcomes a little child in my name welcomes me."
– Jesus